Scene 1

Año y división: 4° 6° Docente: Verónica Mabel Díaz  Pereyro Alumnos: Mateo Corrales, Valentín  Fardaus , Marcos Gallardo, Sebastián Miller y Vicente Torre

Scene 2

Vivió  entre la segunda mitad del siglo VII a.C. y la primera del  VI  a.C.  Oriunda de Lesbos, fue la poetisa griega más importante de la  Antigüedad   y la más influyente de su época.

Scene 3

Escultura de  Safo  en los Museos Capitolinos

Safo  leyendo un poema a sus  amigas.   Hidria del  440 A.C., Museo  Arqueólogico  Nacional de Atenas

Scene 4

Eliot  ha explicado que un gran poeta  no es  resultado de una decisión o vocación  individual , sino de condiciones culturales  de su  sociedad.  En el caso de  Safo , estas marcas culturales p ueden apreciarse fácilmente. Las  tradicio - nes  de la isla de Lesbos dejaron marcas  profundas en su obra.

Dibujo con el rostro de la poetisa  Safo . Simeon   Salomon , 1862.

Scene 5

En sus poemas,  Safo  habla sobre el  amor, la tristeza, el abandono, los celos, el deseo, la ternura, la piadosa emoción por  la diosa Afrodita, etc.  Ella sentía una adoración especialmente intensa hacia Afrodita. Este culto, enmarcado en el contexto social de Lesbos, fue uno de los momentos más firmes de devoción hacia esta diosa de los que se ha tenido registro.

El nacimiento de Venus. Sandro  Boticelli , 1482-1485

Scene 6

La poesía lírica es la forma poética que expresa tradicionalmente un  sentimiento  intenso  o  una profunda  reflexión, ambas ideas como manifestaciones de  la experiencia  del yo.

Scene 7

Safo  abrazando su lira. Jules-Eli  Delaunay

Scene 8

La épica y la lírica son dos de los grandes géneros literarios que  co - nocemos  de la época estudiada.  La épica, a grandes rasgos, está enmarcada en un contexto de dio- ses , héroes y batallas. Una de sus figuras más importantes y  repre - sentativas  fue Homero, al que se  l e atribuye la composición de la  Odisea y la Ilíada.  La lírica, por el contrario, se trata de un género más suave, que nos habla de los sentimientos y las emociones.  Safo , junto a  Alceo , fueron sus principales figuras, y están considerados en la actualidad como l os dos poetas más importantes de la lírica griega arcaica. Los dos  e ran de Lesbos.

Busto de Homero. Mármol, copia romana de un original helenístico del siglo II a. C., Museos Capitolinos, Roma

Scene 9

La poetisa  Safo  con sus alumnas. Amanda  Brewster   Sewell , 1883

Safo  inspirada por Cupido.  Angelica Kauffmann , 1775

Scene 10

ACTUALIDAD Transmisión  h asta nuestros d ías e influencias

Lamentablemente, lo poco que nos ha llegado de su obra ha sido de forma fragmentaria, y la mayor parte se ha perdido.

Papiro de  Oxirrinco  1231, siglo II. Contiene el fragmento 16 de  Safo

Scene 11

Safo . Óleo sobre lienzo de  Miguel  Carbonell y  Selva, 1881

Sus textos nos han llegado en forma de papiros, mayormente. Existen, también , algunos fragmentos sobre  pergamino. El in- coveniente  aquí no es sólo el hecho de se encuentran muy de- teriorados  por el paso del tiempo, sino que, además, ni  siquie - ra  fueron escritos por la propia  Safo . Se trata de copias de otros autores (copistas, escribas, etc.), lo que da pie a una  po - s ible  infinidad de erratas.  Además, diversos fragmentos de la obra de  Safo  nos han  llegado gracias a citas de autores que la comentaron y/o ci- taron  por distintos motivos.

Scene 12

Safo ,  Faón  y el amor, de Jacques-Louis David

¡En amor convirtieras el desvío, si acertara a pintarte del inmenso amor mío, bellísimo  Faón , pequeña parte! ¡ Enseñárame  Febo modo de canto nuevo, muy más eficaz arte, para expresar pasión tan nueva y rara que con pasión ninguna se compara; y las penas tan bárbaras y atroces que sin descanso siento, al ver que con desdén la desconoces! Para amor tanto y tan feroz tormento fáltanme  las imágenes y voces, y es helado y escaso aún el celeste idioma del Parnaso. ¡Por qué no sale el fuego del furibundo, ciego, desesperado amor con que te adoro envuelto en mis palabras, por que tu alma al amor o piedad abras! ¡No en licor negro, en encendido lloro, o de mi corazón en tinta roja, menester fuera humedecer la pluma, para decirte la sin par congoja, el duelo inmenso que por ti me abruma: violento usurpador de mi albedrío que, apenas te miré, ya no fue mío, quedando de improviso en tanto grado la voluntad de tu belleza sierva, cual si me hubieras pérfido hechizado, con el veneno de amorosa yerba! Y ¡si con la voz viva yo siquiera significarte tal pasión pudiera, y tan prolijas penas! Mas llego apenas a tu dulce lado, los ojos alzo por mirarte apenas, (bien los tuyos lo saben, despiadado) cuando la voz me falta y el aliento, al paladar mi lengua se encadena, y se entorpece tardo el pensamiento: cunde llama sutil de vena en vena; desampara la sangre mi mejilla y al corazón agolpase que el pecho rasgar ya quiere, a su latir estrecho; negra nube a mis ojos amancilla el puro sol; mi oído llena sordo zumbido un helado sudor toda me inunda; me da apenas sostén mi débil planta, y difunta semejo o moribunda: y es fuerza así que tanta furia de amor remita, aunque tan muerta, a la palabra escrita. Y ¡ojalá que tu mano no se afrente de abrir, oh mi  Faón , el triste pliego de la que siempre te causara enojos, ni de leerlo afréntense tus ojos, si leer a tus ojos lo consiente el piélago de llanto en que lo aniego! .

Safo  ha  espertado  admiración en una gran cantidad de autores, t anto de la antigüedad como con- t emporáneos.  Clemente  Althaus , por ejemplo, escribió en 1872 un poema titula- do “ Safo  a  Faón ”. En éste se reto- ma  un tema recurrente en  Safo , el  morbus   amoris .

Scene 13

Toda la información que ha sido utilizada para la realización de este trabajo fue extraída de los siguientes sitios: Campus Virtual de latín del CNBA   ( pdfs  sobre  Safo ) Google   Imágenes https://www.pinturayartistas.com/las-dos-poetisas-safo-leyenda-y-vida /  (para la mayoría de las imágenes) Wikipedia

Safo
Trabajo Práctico de Latín


 Toda la información que ha sido utilizada para la realización de este trabajo fue extraída de los siguientes sitios: Campus Virtual de latín del CNBA   ( pdfs  sobre  Safo ) Google   Imágenes https://www.pinturayartistas.com/las-dos-poetisas-safo-leyenda-y-vida /  (para la mayoría de las imágenes) Wikipedia

Safo Trabajo Práctico de Latín

Page 1 (0s)

Page 2 (16s)

Page 3 (56s)

Page 4 (1m 58s)

Page 5 (3m 27s)

Page 6 (4m 27s)

Page 7 (4m 42s)

Page 8 (4m 57s)

Page 9 (5m 39s)

Page 10 (7m 5s)

Page 11 (7m 24s)

Page 12 (8m 19s)

Page 13 (9m 20s)