Jetsetterland Fairy Tale

Published on Slideshow
Static slideshow
Download PDF version
Download PDF version
Embed video
Share video
Ask about this video

Scene 1 (0s)

[Audio] Jetsetterland Fairy Tale Jetsetterland Fairy Tale.

Scene 2 (8s)

[Audio] Once upon a time, there was a mysterious and exciting world called Jetsetterland. Many teams from all parts of the Earth came to live in Jetsetterland. All of them started to crop translated words in Polyglot fields. There were all kind of LPs fruits. Some of them were really exotic and rare, and only a few translated words could be collected. Other LPs fruits were very common and they had a big demand. The fruits tasted to lots of different content. The teams put all their efforts to harvest the nicest translated words. But it was not always easy. Sometimes they forgot to follow the best practices guide to work on that land and the crops were not good. Also, from time to time, it did not only rain cats and dogs but volume spikes that could make the fruits drawn in the flood like the Bon Jovi´s song. Luckily, the teams were protected by some superJetsettertheros, the Superlanguage Leads, that helped them obtain a good harvest..

Scene 3 (1m 16s)

[Audio] But probably the biggest threat was the Repetitions Army, an evil army that, when it had many soldiers, could destroy all the harvest Service Score. It did not matter if the translation was good; if there were many Repetition evil soldiers, the result could be even negative. Also, sometimes the teams were not focused enough on the harvest work and they committed major and critical mistakes that severely impacted the Service Score..

Scene 4 (1m 44s)

[Audio] In that mysterious and exciting world three Welocalize teams also lived under the same Jetsetterhouse: PM team, Talent team and Quality team. These three teams were like the musketeers and they also followed their motto: “One for all and all for one”. They were always happy to help the translation teams and the LLs achieve the best results. There were two golden awards that the teams could get if they had worked good: the OTD treasure and the SS treasure. Both treasures were on the top of two mountains. It was hard to climb all the metrics and reach both treasures but, as time went by, the teams became more and more acquainted in Jetsetterland..

Scene 5 (2m 32s)

[Audio] After a long time fighting with the Repetitions Army, the volume spikes heavy rain and other adverse circumstances, the whole Jetsetterland started to meet the KPI and they could climb every month the OTD and the SS high mountains with the same diligence as if they were climbing the Alps, the Himalaya, the Kilimanjaro or the Andes. Since that glorious and unforgettable day, the translation teams, the LLs and the Production, Talent and Quality Teams all lived happily ever after in Jetsetterland. ..