布古尼锂加工厂

[Virtual Presenter] 大家好，欢迎来到我们的培训视频。今天，我们将向您介绍布古尼锂加工厂的隔离程序。这对于用户和承包商都非常重要。让我们开始吧！.

[Audio] 今天的培训内容是关于布古尼锂加工厂的隔离程序培训。这是第二张幻灯片，总共有13张幻灯片。首先，让我们来看一下适用范围。该程序适用于所有在BMSA工作的人员，包括承包商。同时，也适用于所有影响工艺的设备，即直接参与矿石处理和加工的设备。无论这些设备正处于何种状态，该程序都适用。接下来，我们来谈谈目标。首先，我们的目标是遵守法律要求。其次，也要符合BMSA的综合管理体系。最后，我们的目标是防止对任何在设备或资产上、中、下或附近工作的人造成伤害。如果这些设备或资产通电、启动或使用，可能会对这些人造成伤害。因此，遵守这个隔离程序非常重要。请继续阅读下一张幻灯片。.

[Audio] 第三张幻灯片将讨论关于布古尼锂加工厂的隔离程序培训。作为用户或承包商，您将了解工作中正确处理设备和避免意外事故的方法。如果设备或机器在工作时意外启动，可能会造成严重后果，如砍伤、挤压、缠绕衣服或身体、甚至打伤、推开或压制。最严重的情况下，可能会电击或导致死亡。因此，在处理设备之前，必须始终确保设备已上锁并挂牌，以确保安全。这非常重要，请时刻铭记。.

[Audio] 这是关于隔离程序的布古尼锂加工厂的第4讲。隔离程序的目的是为了保证工厂内的电气设备在维修和检修时能够安全隔离，避免发生意外事故。在BMSA，由于MCC中的主开关不是为其设计的，因此需要在现场的电气箱上进行隔离。隔离程序的目的是为了确保工作人员和设备的安全。授权人员在收到所有隔离工具后，将关闭电气箱中的主断路器，以防止电流进入电气设备。接下来，他们会放置隔离装置并用隔离挂锁将其锁定。隔离挂锁的钥匙将进入密码钥匙盒，只有经过培训并被认为有能力对通电和/或加压设备进行隔离的人员才有权限打开。这是为了保证只有授权人员才能进行隔离，避免发生意外。授权隔离人员包括轮班主管、电气主管、外籍运营主管、电气技术人员或高级操作员，他们都经过专门的培训，并被认为有能力正确地执行隔离程序。主管拥有成熟的技术经验，在领导工厂运营活动方面起着重要作用。他们必须保证隔离程序的正确执行，以确保工作人员和设备的安全。只有经过培训并被授权的人员才能执行隔离程序，以保证工作人员和设备的安全。隔离程序也是工厂安全运营的重要一环。谢谢收听本次培训，下一讲我们将继续介绍隔离程序中的注意事项。.

[Audio] 在布古尼锂加工厂的隔离程序培训中，我们将讨论隔离设备和个人危险标签，以及个人危险锁的使用方法。首先，让我们学习一下个人危险标签。这些标签是红色和白色的，标有“危险”字样，用于提醒工作人员注意危险。每位在隔离工厂或设备上工作的人员都必须按照隔离许可证的要求，在指定的锁箱上放置个人危险标签和个人危险锁。这些标签与个人危险挂锁配合使用，以确保工作人员的安全。接下来，让我们了解一下个人危险锁。这些锁与个人危险标签配合使用，同样是为了保护工作人员的安全。每个人只能使用一把钥匙来解锁个人危险锁，其他钥匙必须被销毁。这样可以确保只有授权人员能够解除隔离状态，保障工作人员的安全。希望这个培训可以帮助您更好地了解隔离设备和个人危险标签，正确地使用个人危险锁。请继续关注我们的培训，学习更多隔离程序的知识。谢谢！.

[Audio] Aujourd'hui, nous allons parler du processus de verrouillage personnel et des différents types de verrous utilisés dans l'industrie. Il existe plusieurs types de cadenas utilisés pour l'isolement, dont le cadenas jaune de la marque Cadena'S le plus couramment utilisé. Cependant, il est important de noter qu'il est possible d'utiliser des cadenas de différentes couleurs en fonction du type d'isolement requis. Pour les procédures de verrouillage personnel, un cadenas rouge est utilisé pour indiquer que la zone est isolée et ne doit pas être touchée par une autre personne. Ces cadenas peuvent être utilisés pour verrouiller différents éléments tels que les boîtes à outils, les boîtes électriques et les valves. En outre, il existe des verrous mécaniques pour les valves et des verrous électriques pour les disjoncteurs. Il est essentiel que chaque personne impliquée dans les opérations d'isolement comprenne le type de verrou à utiliser dans chaque situation. Ce processus de verrouillage personnel est crucial pour assurer la sécurité de tous les employés et sous-traitants travaillant dans l'usine. Nous verrons ensemble les autres étapes de la procédure d'isolement dans les diapositives suivantes..

[Audio] 本章介绍的是布古尼锂加工厂的隔离程序培训。我们将讲解个人危险标签和锁定的正确使用方法，以及它们在隔离流程中的重要作用。作为用户/承包商，您可能需要与其他人一起操作同一台设备，为了保证安全，每位工人都必须遵循正确的隔离步骤。在幻灯片中，我们可以看到，个人危险标签的使用非常重要，它结合红色锁定来确保工人在操作时的安全。此外，当执行电气或机械隔离时，使用黄色或蓝色挂锁与隔离标签是必要的。所有隔离挂锁的钥匙都保管在密码钥匙盒中，以防止未经授权的人员操作被隔离的设备。为了更安全地隔离阀门，我们使用连条来固定密码钥匙盒上的所有挂锁，这些连条配合黄色挂锁用于现场阀门的隔离。如果您需要购买安全的密码钥匙盒，我推荐使用Brady Portable Metal Lock Box，在Home Depot或OMGTMD上购买。这种便携式安全锁盒适用于隔离危险物质，非常适合在我们的加工厂使用。随着我们对隔离程序的培训结束，希望您对个人危险标签和锁定有了更深入的了解。正确使用这些工具可以保证每位工人的安全，让我们一起努力，保持我们加工厂的安全运转。.

[Audio] 今天我们将会介绍个人危险标签的使用方法。首先，危险标签是非常重要的，可以保护我们的安全，防止意外事件的发生。Bougouni矿业的工作人员都会被分配一枚“永久”的个人危险标签，并且可以从工厂部门获得。这些标签可以重复使用，不是一次性的。使用危险标签的方法是将标签通过上面的孔眼连接到个人危险挂锁上，这可以防止他人移除我们的标签，保证我们的安全。请记住，任何人都不能移除他人的危险标签和挂锁，违者将面临严重的后果。除了被授权的人员根据授权表格执行移除标签和挂锁的情况外，其他情况下都不能移除他人的标签和挂锁。最后，请务必在离开工作岗位时取下个人危险标签和挂锁，不管是完成工作、进行其他工作，还是结束一天回家。这样才能保障每个人的安全。谢谢大家的聆听，下一幻灯片我们将继续讨论其他重要的隔离程序。谢谢。.

[Audio] 在本次隔离程序培训中，我们学习如何在加工厂中隔离以确保自身安全。在放置个人危险标签和个人危险锁之前，请联系您的主管。主管会确保“隔离许可证”已完成并获得授权，然后建议您将个人危险标签和个人危险锁放置在哪个锁盒上。请不要猜测应该使用哪个锁盒。如果您将个人危险标签和个人危险锁放置在错误的锁箱上，无法保障您的安全，可能会造成严重后果，甚至导致重伤或死亡。因此，务必将个人危险标签和个人危险锁一起使用，以确保您的安全，并确保标签在取下之前一直保留在锁箱上。请记住，不要使用他人的标签和锁，也不要佩戴或取下除自己的标签外的其他人的标签。让我们共同努力，保障安全。.

[Audio] 本幻灯片将介绍布古尼锂加工厂隔离程序培训的相关内容。执行任务的人员在工作完成后，无论是在轮班结束时还是提前离开工作时，都必须从锁箱中取出个人危险标签和个人危险锁。这样做是为了确保所有人员都了解任务完成的状态，以及保障设备的安全。如果任务在轮班结束时未完成，应及时沟通，保持工作的连续性，并做必要调整。任务完成后，执行任务的工人要认真检查，确保所有工具、材料和堵塞物等已从作业现场清除。同时，也要检查任务，确认所有防护装置和其他安全装置都已更换，所有人员已经离开设备，并从锁箱中取出个人危险标签和个人危险锁。这样做可以保障工作场所的安全，也保障所有任务的顺利完成。.

[Audio] 隔离程序培训：在布古尼锂加工厂，隔离是确保工作安全的重要步骤。本幻灯片将为您介绍隔离的关键要点。在进行可能会损害设备的工作时，务必使用个人危险锁和个人危险标签。如未配备相关工具，主管将指导领取。若不确定如何使用个人危险锁和个人危险标签，请向主管寻求指导。务必使用正确的个人危险标签和个人危险锁。完成任务后，请及时移除个人危险标签和个人危险锁，再转移到其他工作或回家。请注意，只有在自己的个人危险标签和个人危险锁的保护下才能进行工作。请勿佩戴或移除其他人的标签或锁，以免导致意外。隔离是保障您和同事安全的重要步骤，请务必遵守。.

[image]. 隔离–许可证.

[image]. 隔离–许可证.